La frange toujours ultra tendance

The ‘curtain bang’, which sweeps across both sides of the forehead, is one of the coolest retro hairstyles of the moment © Vog hairdresser

VVous recherchez un look chic sans effort pour l'été ? Ces deux dernières années, le style frange a été omniprésent, alors pour ceux d'entre vous qui ont réussi à réfréner l'envie de couper leurs franges au cours des deux derniers lockdowns, voici un petit dictionnaire des franges avec les dernières tendances...

 

Première règle

Si les franges peuvent être portées avec la plupart des coiffures, elles ne conviennent pas à tout le monde et ne fonctionnent pas nécessairement avec tous les types de cheveux. Soyez donc auto-critique lorsque vous vous regardez dans le miroir et ajustez la forme ou la longueur pour obtenir un véritable look "frange". 

Les franges ont longtemps été associées au style si typique d'une époque. Jane Birkin, Brigitte Bardot et Marianne Faithfull - les reines incontestées de l'esprit bohème français et du look rock 'n' roll britannique - ont toutes arboré la frange iconique qui reflète si bien l'esthétique des années 1960 et 1970.

La frange effilée

Avec ses longueurs légèrement déstructurées, la frange "effilée" est la plus facile à porter. A la fois chic et décontracté, c'est un essentiel que tout le monde peut adopter. Il donne à la coiffure un effet structuré mais détendu. C'est pourquoi les femmes l'adorent ! Elle est parfaite lorsqu'elle est associée à une coupe évasée au niveau des épaules, la frange étant subtilement inclinée et légèrement délavée aux extrémités. Les franges effilées peuvent également être séparées par une raie centrale, ou même sur des cheveux légèrement ondulés, ce qui réduit tout effet "trop coiffé". Les franges effilées donnent une nouvelle vie aux cheveux et rajeunissent un style sans perdre ses qualités de séduction.

QualityMonaco a demandé à la hair stylist italienne Francesca Mosiello de nous parler de la frange...

 

Comment choisit-on sa frange ?

« Commencez par parcourir les styles sur les médias sociaux pour vous faire une idée. Courtes, droites, en rideau, superposées ou super longues, les franges peuvent prendre toutes les formes. Le choix vous appartient, en tenant compte de la forme de votre visage, de votre âge et de votre style personnel. »

Je rêve d’une frange, mais comment savoir si elle me va ? 

« Étudiez la forme de votre visage et votre type de cheveux. Pour voir en temps réel si vos franges flatteront votre visage, vous pouvez acheter sur l'Apple Store une application de simulation de cheveux et télécharger une photo de vous. Vous n'êtes pas obligé de choisir la frange la plus à la mode, l'important est de choisir celle qui vous convient, celle qui met en valeur les traits de votre visage et la nature de vos cheveux. Ensuite, venez nous voir et passons en revue le style ensemble avant de commencer. »

frangia 2Jane Birkin's hippy fringe from the '70s

Le petit guide de la frange :

  • Cheveux épais : optez pour une frange longue et droite.
  • Cheveux fins : optez pour une frange qui atteint la base des sourcils mais qui n’est pas trop statique. Cette frange est la quintessence du style rétro parisien façon Jane Birkin. Elle peut être divisée en deux parties ou rassemblée en une queue de cheval ou un chignon pour un look cool des années 1960.
  • Front large : optez pour une frange droite, coupée juste au-dessus des cils. Elle apportera un côté résolument rétro, plein de caractère, mettant en valeur le look. Aucune raison de résister, d’autant qu’elle se porte aussi bien sur des longueurs plongeantes que sur des coupes courtes.

frangia 2Jean-Louis David: “the length of the fringe is cut at the level of the curvature of the nose. The ends are finely graded on the half-lengths to give movement to the hair”

  • Cheveux bouclés : il est préférable de porter une longue frange afin d’être prête pour les jours de pluie qui resserrent et frisent. Les boucles ont fait un véritable retour en force, mais, comme vous le savez bien, contrôler le volume des cheveux est essentiel si vous ne voulez pas ressembler à une hippie !

frangia 2Fringe on curly hair © Io Donna

  • Un petit front : optez pour une frange légère et fine. Une frange fine est parfaite et oh combien élégante avec des cheveux bouclés mi-longs ou courts, décorant délicatement un front léger sans le surcharger de boucles.
  • Un visage plutôt rond : sans lignes marquées sur les pommettes ou la mâchoire, ni sur le front, optez pour une frange effilée et/ou une frange latérale pour affiner vos traits. Cela crée un effet de dégradé et donne un peu de longueur à votre visage. Les franges plus épaisses comme une frange rideau ou une frange courte ne sont pas pour vous.

frangia 2A very current Milanese fringe style © beautydea.it

  • Un visage ovale : vous avez de la chance ! C’est le type le mieux proportionné ! Frange droite, longue, épaisse ou légère, à vous de choisir celle qui fera le mieux ressortir votre personnalité. Les plus audacieuses d’entre vous peuvent essayer la frange courte. Elle est à la mode et donne un style pin-up des années 1950. 
  • Un visage carré : optez pour une frange plutôt longue et effilée pour affiner une mâchoire prononcée et adoucir le côté anguleux du visage. Évitez les franges trop courtes ou trop droites, car elles ne feront qu’accentuer la mâchoire. Portez votre frange près des cils, pour mettre vos yeux en valeur. Pour ajouter une dose supplémentaire de féminité à votre visage, choisissez une frange stylisée sur le côté. Ce type de frange est clairsemé, révélant votre front et donnant de la longueur à votre visage.

  • Un visage long et anguleux : optez pour une frange épaisse, notamment un style mèche ou rideau. Ces types de franges raccourciront la longueur du visage et adouciront ses contours.

La frange est considérée comme courte lorsqu’elle se termine deux centimètres au-dessus des sourcils. Attention toutefois : les personnes ayant un visage ovale plus long doivent opter pour une frange longue et ample. Elle contribuera à donner une impression de volume à votre visage sans créer de contraste marqué.

Prenez soin de votre frange

Il n’y a rien de pire qu’une frange mal entretenue, même si le résultat final doit être « pseudonaturel ». Bien que la frange demande assez peu d’entretien, elle doit tout de même être coupée régulièrement pour ne pas commencer à cacher vos yeux et vous donner un air négligé.

frangia 2The fringe has many advantages but requires almost weekly maintenance and neat hair to be pseudo natural and elegant © dr

Et quand elle pousse, que faire ? Lorsque votre frange commence à être un peu longue, vous pouvez la porter comme un rideau, avec une bande au milieu et une séparation égale de chaque côté.

Vous voulez couper votre propre frange ?

Vous devez le faire pendant que vos cheveux sont humides et ont été lissés au préalable avec un peigne ou une brosse plate. Attachez vos cheveux en queue de cheval, puis coupez l’excédent. La frange va naturellement s’arrondir autour de votre visage. Attention, il vaut mieux la laisser trop longue que trop courte, mais c’est toujours une bonne idée d’aller chez le coiffeur. Parce que... une frange ratée, quelle horreur ! Il suffit d’une erreur de coupe pour tout gâcher !

Notre penchant pour les franges se poursuit même après 50 ans, car notre peau change et notre regard se modifie. Une frange ne se contente pas de camoufler certaines rides (front, rides du lion, pattes-d’oie, etc.), elle restructure le regard, voire le lifte. Utilisez une maxi-frange, effilée et portée légèrement sur le côté. Cela permet d’éviter les effets plus graves des autres types de franges et de renforcer la sensation de mouvement.

Lire d'autres articles : www.qualitymonaco.com

 


 

For those who have managed to contain their urge to cut during the last two lockdowns, here are the most bodacious bangs you’ll see on all foreheads.

Are you in search of an effortlessly chic look? Style is fundamental and for the past two years, fringe styling has been omnipresent. But as always, the Milanese woman, even with bangs, has a style all her own. Let's try to decipher it together...

First rule

While fringe can be worn on most hairstyles, it doesn't suit everyone and doesn't necessarily work well with all hair types. So you have to be critical when gazing into the looking glass and make a few adjustments to shape or length to get a real good look.

 

If you've always hesitated to adopt it, not to worry. It’s still the rage in 2023, even more than before.

 

Bangs have long been associated with the style so typical of the '60s. Jane Birkin, Brigitte Bardot and Marianne Faithfull – the undisputed queens of the French Bohemian spirit and the Made-in-Britain Rock 'n' Roll look – all sported the iconic bangs so reflective of the aesthetic of beauty in the 60s and 70s.

frangia 2Marianne Faithfull's very ‘good girl’ fringe © dr

The tapered fringe

With its slightly unstructured lengths, the 'tapered' fringe is the easiest to wear. Both chic and casual, it’s an essential element that anyone can adopt. It gives the cut a structured yet casual effect. That's why women love it! It is perfect when paired with a shoulder-length blunt cut, the bangs subtly plunging and slightly gradient at the tips. The tapered fringe can also be separated by a centre part, or even on somewhat wavy hair with slightly wavy, reducing a possible 'stilted' effect. The tapered fringe breathes new life into hair and rejuvenates a style without losing its seductive qualities.

frangia 2One of the strongest short cuts of the moment: a tapered square with a wild fringe © Jean Louis David

QualityMonaco asked Francesca Mosiello, hair stylist in Italie to talk about fringe...

Francesca, how do we choose our bangs?

“Start by browsing for styles on social media to get an idea. Short, straight, curtain, layered or ultra-long, fringes can take any shape. It's up to you to choose, considering the shape of your face, your age and your own style. What makes fringes so irresistible is infinite variety, whether it’s just to try something new for a while or as a long-term look.”

frangia 2Fringe with fine hair worn as a short square © Jean Louis David

I'd love to have a fringe, but how can I be sure it will work for me?

“Study your face shape and hair type. You’re dreaming of bangs don’t know if they’re right for you? To see in real time if the fringe will flatter your face, you can download a hairstyle simulator app ('Coiffure simulation') from the Apple Store and upload a photo of yourself. No need to fall for the most fashionable fringe; the important thing is to choose one that suits you, one that highlights your facial features and the nature of your hair. Then you come to see us and we review the style together before starting.”

frangia 2Fringe on long hair typical of the '70's © beautydea.it

QualityMonaco's little guide to the fringe:

  • Thick hair: opt for long, straight bangs.
  • Fine hair: go for a fringe that reaches the base of the eyebrows but isn't too static. This fringe is the epitome of Jane Birkin's retro Parisian style. It can be divided into two strands or gathered into a ponytail or bun for a cool 60s look.
  • If you’ve got a rather large forehead, a straight fringe, cut just above the lashes, brings a decidedly retro feel, full of character, highlighting the look. There’s no reason to resist, especially since it can be worn over both plunging lengths and short cuts.

frangia 2The fringe with hair cut in a short square © Jean Louis David

  • For curly hair, it's best to wear long bangs so you’re prepared for those wet days that tighten and frizz. Curls have made a real comeback, but as you well know, controlling hair volume is key if you don’t want to look like a hippy!!
  • If you’ve got a small forehead, you’ll want a light slender fringe. A fine fringe is perfect and oh-so-elegant with medium-length or short curly hair, delicately decorating a slight forehead without overburdening it with curls.
  • If your face is rather round, with no sharp lines on cheekbones or jaw, or forehead, opt for a tapered fringe and/or a side fringe to refine your features. This creates a gradient effect and gives a little length to your face. Thicker bangs like a curtain fringe or a short fringe aren’t for you.
  • Do you have an oval face? Lucky you! It’s best proportioned type! Straight, long, thick or light fringe, it's up to you to choose the one that will best bring out your personality. The more daring among you can try the short fringe. It's fashionable and gives a 1950s pin-up style.

Fringe is considered short when it ends two centimetres above the eyebrows. Be careful, though: those with longer oval faces should opt for a long, full fringe. It will help give a sense of volume to your face without creating a sharp contrast.

frangia 2The retro trendy disheveled fringe for a sexy masculine look © Jean Louis David

Those with longer faces and angular forehead and jaw should choose a thick fringe, especially a wick or curtain style. These types of bangs will shorten the length of the face and soften its contours.

  • If you’ve got a square face

Opt for a rather long and tapered fringe to refine a pronounced jawline and soften the angular side of the face. Avoid bangs that are too short or too straight, as these will only accentuate the jawline. Wear your fringe close to the lashes, emphasising your eyes. To add an extra dose of femininity to your face, go for a stylised fringe on the side. This type of fringe is sparse, revealing your forehead and giving length to your face.

 

Take good care of your fringe: there is nothing worse than badly groomed bangs, even if the end result must be 'pseudo natural'. Although fringes are fairly low-maintenance, they still need to be cut regularly so that they don’t begin to grow over your eyes and make you look unkempt.

 And when it grows, what should you do?

When your fringe starts to get a little long, you can wear it as a curtain, with a center part and an equal separation on each side.

Want to cut your own bangs?

You should do it while your hair is damp and has been pre-smoothed with a comb or flat brush. Tie your hair into a ponytail, then cut off the excess. The fringe will naturally round itself around your face. Be careful, it's better to leave it too long than too short, but it's always a good idea to go to the hairdresser. Because... a failed fringe, quelle horreur! It only takes one wrong snip to ruin everything!

frangia 2Sophie Marceau's fringe. At 55 years old the actress is still as stylish and beautiful as ever!

Our fondness for fringes continues even after the age of 50, as our skin changes and our eyes are altered. A fringe doesn’t merely camouflage certain wrinkles (forehead, frown lines, crow's feet, etc.); it restructures the look, even lifts it. Use a maxi-fringe, tapered and worn slightly to one side. This will help avoid the more severe effects of other kinds of fringe and enhance a sense of movement.

Read more: www.qualitymonaco.com